"Voglio che la penna sia uguale alla baionetta"
Questi versi sono tratti dal poema Back Home del 1925 di Vladímir Vladímirovič Majakóvskij (1893-1930), poeta e drammaturgo della Rivoluzione d'Ottobre. Majakóvskij intende, in questi versi, paragonare la forza dei rivoluzionari alla forza intellettuale: la baionetta del soldato deve diventare penne, arma utile per diffondere l'ideologia comunista e rivoluzionaria. La sua è anche una rivoluzione linguistica: il suo linguaggio è essenziale e pieno di espressioni popolari; lo stesso poeta deve essere allo stesso tempo artista e politico, per trasmettere la sua creatività a sostegno della rivoluzione bolscevica, rompendo completamente con il passato.